From the category archives:

Alltag

Thumbnail image for Social Media: Zeitverschwendungsmaschine oder nützliche digitale Visitenkarte?

Social Media: Zeitverschwendungsmaschine oder nützliche digitale Visitenkarte?

2012-01-26

Ein Fußballer von Bayer 04 Leverkusen, Simon Rolfes, wurde in der RP Online vor kurzem zitiert, er halte sich von Facebook & Co. fern, weil er sie als eine “gnadenlose Zeitverschwendungsmaschine” betrachte. Ich selbst nutze  Facebook bislang auch nicht. Aber meine schwedischen Kunden drängen mich. Sie fragen mich nach meiner digitalen Visitenkarte und wo ich [...]

Weiter →
Thumbnail image for Elche sind schlau

Elche sind schlau

2012-01-25

Weil wir im Sommer gern länger Abendsonne hätten, lassen wir zur Zeit einige Bäume fällen. Das Fällen übernimmt ein Nachbar, der ein Meister mit der Motorsäge ist. Heute erzählte er mir, dass er beim Werken in unserem Wald Besuch bekommen hat: erst von einem Elch-Kalb, dann von einem zweiten und schließlich von der Mutter.

Weiter →
Thumbnail image for Alice und William populärste Vornamen 2011

Alice und William populärste Vornamen 2011

2012-01-23

Die beliebtesten Mädchennamen in Schweden 2011: Alice, Maja, Elsa, Julia, Linnéa, Ella, Ebba, Molly, Wilma und Emma. Die beliebtesten Jungennamen in Schweden 2011: William, Lucas, Oscar, Hugo, Elias, Oliver, Liam, Alexander, Viktor und Emil.

Weiter →
Thumbnail image for Kein richtiger Winter

Kein richtiger Winter

2012-01-18

In den beiden vergangenen Jahren hatten wir ungewöhnlich strenge Winter mit viel Schnee und tiefen Temperaturen. Die Folge waren große Verkehrsprobleme, hohe Stromrechnungen, viel totes Wild, eingestürzte Dächer, gefährliche Eiszapfen und manche andere Unbill. Die Einzelhändler haben deshalb für diesen Winter noch mehr Schneeschaufeln, Schneefräsen und Streusalz geordert als gewöhnlich. Wie es aussieht, werden sie [...]

Weiter →
Thumbnail image for Internet-Tipp: Schwedische Bastel- und Handarbeitsideen (nicht nur) zu Weihnachten

Internet-Tipp: Schwedische Bastel- und Handarbeitsideen (nicht nur) zu Weihnachten

2011-10-10

Schwedische Bastel- und Handarbeitsideen, hier Rosen aus Herbstlaub (Bild: Screenshot) Zufällig stieß ich heute auf eine schwedische Website, die Unmengen an tollen Ideen und Anleitungen enthält. Sie heißt “365 saker du kan slöjda”. “Slöjd” beutet so viel wie Basteln, Handwerken, Handarbeiten, Schnitzen, Tischlern usw. Mehr als 500 Ideen präsentiert die geschmackvoll gestaltete Website.

Weiter →
Thumbnail image for Der “große Alkoholeinkaufstag” bricht alle Rekorde

Der “große Alkoholeinkaufstag” bricht alle Rekorde

2011-06-03

Eine nette Pressemitteilung kommt heute morgen von der Stena Line aus Göteborg. Heute, am Freitag nach Christi Himmelfahrt, sind so viele Schweden zum Alkoholeinkauf in Deutschland wie an keinem anderen Tag des Jahres.

Weiter →
Thumbnail image for Unsere Rehe überleben diesen Winter nicht

Unsere Rehe überleben diesen Winter nicht

2011-01-28

Seit dem letzten Sommer hatten wir fast täglich Besuch von drei Rehen. Dann kamen die ungewöhnlich kalten Monate November und Dezember mit Nachttemperaturen bis minus 20 Grad. Die Rehe hielten sich immer näher an unserem Haus auf, kreuzten unseren Innenhof, liefen über unsere Holzterrasse und schliefen an der Hauswand. Und das, obwohl Waldbesitzer unweit von [...]

Weiter →
Thumbnail image for Rehe vorm Fenster

Rehe vorm Fenster

2010-12-19

Im Sommer habe ich einmal über zwei Rehkitze geschrieben, die sich bei uns sehr zu Hause fühlten. Sie sind noch immer in unserem Garten unterwegs, zusammen mit ihrer Mutter.

Weiter →
Thumbnail image for Eiseskälte statt tristem Novembergrau

Eiseskälte statt tristem Novembergrau

2010-11-26

Wenn es einen Monat gibt, den wir in Schweden gern überspringen würden, dann ist es der November. Hier in Göteborg ist der November meist regnerisch, dunkel und trist. Schmuddelwetter sagt man wohl in Norddeutschland dazu. Ganz anders präsentiert sich der November in diesen Tagen.

Weiter →
Thumbnail image for Für Kinder: Lucia-Kleider und Weihnachtskostüme aus Schweden

Für Kinder: Lucia-Kleider und Weihnachtskostüme aus Schweden

2010-11-11

Schwedische Kinder verkleiden sich gern zu Lucia, dem Lichterfest am 13. Dezember, und zu Weihnachten. Wer in Deutschland Freude an diesen schwedischen Traditionen hat, musste bislang entsprechende Kostüme aus dem Urlaub mitbringen. Nun kann man sich die Kostüme direkt aus Schweden zuschicken lassen.

Weiter →
Thumbnail image for Grauer Lappen in Schweden – Meine erste Führerscheinkontrolle nach 13 Jahren

Grauer Lappen in Schweden – Meine erste Führerscheinkontrolle nach 13 Jahren

2010-11-10

Auf dem Rückweg von Borås nahm ich gestern eine Abkürzung am Flughafen Landvetter vorbei. Plötzlich stand ein Polizist auf der Landstraße und winkte mich nach rechts in einen Seitenweg. Meine erste Polizeikontrolle nach über 13 Jahren in Schweden!

Weiter →
Thumbnail image for Halloween und Allerheiligen

Halloween und Allerheiligen

2010-10-31

In Schweden gibt es drei Daten, die im Grunde mit demselben Fest zusammenhängen: Halloween, Allhelgonadagen und Alla Helgons Dag.

Weiter →
Thumbnail image for Vogelfund dank Beringung identifiziert: Mäusebussard aus Skåne

Vogelfund dank Beringung identifiziert: Mäusebussard aus Skåne

2010-10-14

Am 13. Juni dieses Jahres fanden wir einen toten Raubvogel auf unseren Wiesen. Wir hätten ihn gleich verscharrt, wenn er nicht einen Ring gehabt hätte. Es zeigte sich, dass der Ring vom “Riksmuseum Stockholm” stammte. Dort haben wir über ein Internet-Formular die Ringnummer und andere Funddaten zu dem toten Vogel gemeldet. Erst dann haben wir [...]

Weiter →
Thumbnail image for Elchjagd in Südschweden beginnt

Elchjagd in Südschweden beginnt

2010-10-11

Heute beginnt bei uns die Elchjagd. Für viele Jäger sei das wie Weihnachten, schreibt unsere Tageszeitung GP.

Weiter →
Thumbnail image for Kölscher Klüngel in Göteborg

Kölscher Klüngel in Göteborg

2010-10-04

In Göteborg fühlen wir uns wohl. Echte Göteborger sind humorvoll und frotzelig, bodenständig und direkt. Hier gibt es sogar richtige “Schwaatlappen” (Quasselstrippen), die man andernorts in Schweden selten findet. In vieler Hinsicht erinnert uns Göteborg an unsere frühere Heimatstadt Köln.  Leider gibt es nicht nur im Positiven Parallelen zwischen den beiden Städten. 

Weiter →
Thumbnail image for Jeder zweite schwedische Autofahrer vergisst das Blinken

Jeder zweite schwedische Autofahrer vergisst das Blinken

2010-09-28

Motormännen, das schwedische Pendant zum ADAC, kontrollierte im August 10.000 Autofahrer an zwölf Orten in Schweden. 55 Prozent der Autofahrer vergaßen beim Abbiegen zu blinken. Diese Untersuchung können wir nur bestätigen. Wir machen tagtäglich ähnliche Erfahrungen. Selbst beim Linksabbiegen vergessen manche Schweden zu blinken. Ganz krass ist das Verhalten schwedischer Autofahrer im Kreisverkehr.

Weiter →
Thumbnail image for Darf man alten Menschen in Schweden Hilfe anbieten?

Darf man alten Menschen in Schweden Hilfe anbieten?

2010-09-28

Als ich heute mit dem Auto nach Hause fuhr, sah ich eine alte Frau und einen alten Mann am Straßenrand. Ich kenne sie. Sie leben zusammen in einem eigenen Haus in der Nachbarschaft. Das Paar ist wohl um die achtzig. Sie ist körperlich behindert, hat schwere MS und kann kaum noch gehen. Dennoch drehen sie [...]

Weiter →
Thumbnail image for Medikamente in Schweden deutlich billiger als in Deutschland

Medikamente in Schweden deutlich billiger als in Deutschland

2010-09-16

Viele Medikamente sind in Schweden günstiger als in Deutschland. Darauf weisen wir schon seit längerem auf unserer Website hin. Nun hat die Rheinische Post über eine Studie berichtet, derzufolge Medikamente in Deutschland zwischen 50 und 100 Prozent teurer seien als in Schweden. Wir haben dafür ein Beispiel herausgesucht.

Weiter →

← Previous Entries