Die schwedische Sprache
Wer Deutsch als Muttersprache hat, dem liegt das Schwedische nicht fern. Die Ähnlichkeiten sind
manchmal erstaunlich groß.
Ist Schwedisch leichter als Englisch?
Wir sind sogar der Meinung, dass Schwedisch leichter zu lernen ist als Englisch. Jedenfalls auf
Dauer. Englisch ist am Anfang leichter, aber jeder, der englisch spricht, weiß auch, dass Englisch
auf hohem Niveau sehr kompliziert ist.
Schwedisch hat anfangs zwar eine etwas umfangreichere Grammatik, dann aber profitiert man von
den Ähnlichkeiten zwischen dem Deutschen und dem Schwedischen. Viele schwedische Vokabeln kann man
mit Glück erraten — das gelingt im Englischen selten.
Online-Wörterbuch
Deutsch-Schwedisch
Ein Online-Wörterbuch für Deutsch-Schwedisch
finden Sie bei uns hier.
|
Ein amüsanter Schwedisch-Kurs
Seit vielen Jahren kursiert im Internet ein amüsanter "Schwedisch"-Sprachkurs. Wer hat
sich dieses verballhornte Schwedisch bloß ausgedacht?
Einige Beispiele:
| Deutsch |
"Schwedisch" |
| Möbelpolitur |
Ikeå Niveå |
| Astronautennahrung |
Nåså Wåså |
| Schwede, armer |
ohne Krone |
| Elch-Test |
Wåge umslåge |
Den kompletten "Sprachkurs" gibt es hier als pdf-Datei: Schwedisch-Parodie (2 Seiten).
Richtige Sprachkurse ...
... gibt es auf unserer Seite Schwedisch lernen:
Sprachkurse für Schwedisch. Dort haben wir einen Überblick über die in Deutschland erhältlichen
Lehrmaterialien versucht. Und es gibt erstaunlich viele Titel!
Schwedisch lernen
mit dem schwedischen Fernsehen
Nachrichtensendungen, Kinderprogramme, Sportübertragungen — viele Fernsehsendungen kann man nun
auch im Internet sehen. Perfekt zum Schwedischlernen.
Mehr dazu auf unserer Seite über Radio und Fernsehen in
Schweden.
|